Suprema - Rol N° 2345-2013

Corte Suprema, Rol 2345-2013, declara inadmisible recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos. El recurso impugnaba la no aplicación de una agravante y la aplicación de una atenuante en delito tributario. La inadmisibilidad se funda en que el recurrente no explicó cómo los supuestos errores influían en el quantum de la pena.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2345-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (entre la Dirección Regional Metropolitana Oriente del Servicio de Impuestos Internos, como querellante, y el acusado)
• Fecha de la Sentencia: 22/mayo/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (No se especifica el rol ni fecha exacta en la sentencia de la Suprema, solo que confirmó la de primera instancia).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Direcci...