Suprema - Rol N° 2396-2013

Corte Suprema, Rol N° 2396-13, declara inadmisible recurso de casación en el fondo contra sentencia penal que condenó por infracción de reglamentos (art. 492 CP). La inadmisibilidad se funda en que el recurso ataca hechos establecidos soberanamente, sin invocar la causal de nulidad que permitiría alterar dichos hechos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2396-13
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre y Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 22/mayo/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado en el texto, solo se menciona "sentencia de segunda instancia".
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y condenó a las acusadas como autoras del delito del artículo 492, en relación con el 490 N° 2, ambos del Código Penal, a sufrir las penas de 100 días de reclusión menor en su grado mínimo, más accesorias y costas. Acogió la demanda civil y les otorgó el beneficio alternativo de remisión condiciona...