Suprema - Rol N° 3996-2013

La Corte Suprema declaró inadmisible recurso de casación en el fondo, al no acreditarse errores de derecho en la calificación de circunstancias minorantes o reiteración delictiva en condena tributaria, ni incumplimiento de requisitos formales.

• La Corte Suprema analizó un recurso de casación en el fondo contra la confirmación de una condena por delito tributario del artículo 97 N° 4, inciso 2º, del Código Tributario.
• El primer motivo de casación alegó la errónea aplicación del derecho por no calificar los hechos como constitutivos de circunstancias minorantes del artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• El segundo motivo de casación argumentó la errónea aplicación del artículo 112 del Código Tributario, al calificar el delito como reiterado y no como continuado.
• La Corte Suprema determinó que en un proceso jurisdiccional, solo los hechos fijados por las resoluciones judiciales son considerados como probados en sede de casación.
• Se estableció que las sentencias de instancia no habían acreditado hechos que pudieran encuadrarse ...