Suprema - Rol N° 4275-2013

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de unificación de jurisprudencia al no poderse contrastar sentencias sobre si los tribunales pueden alterar la calificación jurídica de los hechos sin modificar las conclusiones fácticas.

• La materia de derecho objeto del recurso de unificación de jurisprudencia era determinar si los tribunales superiores poseen la potestad legal para alterar la calificación jurídica de los hechos sin modificar las conclusiones fácticas del tribunal inferior.
• La 'calificación jurídica' se define como la correlación esencial entre una situación fáctica determinada y una normativa específica y suficientemente precisada.
• La calificación jurídica es distinta de cualquier clase de apreciación, evaluación, ponderación o valoración que un juez efectúe sobre una situación de hecho.
• La sentencia recurrida había rechazado un recurso de nulidad, distinguiendo la calificación jurídica de los actos de apreciación judicial sobre los hechos.
• Se invocó la causal de nulidad del artículo 478 letra c...