Suprema - Rol N° 6500-2013

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que ordenó restitución de bien común de aguas y cese de obras no autorizadas, al no configurarse las causales invocadas y pretender alterar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso:

• Procedimiento sumario Rol Nº 602-2012, seguido ante el 1° Juzgado Civil de La Serena.
• Caratulado “Nombre con Nombre”.
• Demandado recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Sentencia de primera instancia acogió la demanda, ordenando a la demandada restituir el Submarco n° 3 del Canal Bellavista, de la Hijuela B, del Fundo Monardez; eliminar la cámara y tuberías instaladas; y permitir el libre acceso al tranque acumulador comunitario.
• La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó el recurso de casación en la forma y declaró inadmisible el recurso de apelación.

• Hechos establecidos:

• El demandado alteró la distribución de las aguas, perforando la estructura de cemento del ...