Suprema - Rol N° 7457-2013

La Corte Suprema declara la concurrencia real de los delitos tributarios del artículo 97 N°4 (incisos primero y segundo), revocando la sentencia apelada, y condena al acusado a una pena única de cinco años y un día de presidio mayor, rechazando la agravante de reincidencia y la aplicación de beneficios alternativos.

• El caso se relaciona con la aplicación del artículo 97 N° 4 del Código Tributario, que sanciona la defraudación tributaria mediante el uso de facturas falsas, considerando tanto el inciso primero (relativo a la evasión del Impuesto a la Renta) como el segundo inciso (relativo a la defraudación del IVA).
• El delito del inciso segundo del artículo 97 N° 4 del Código Tributario requiere el elemento objetivo de realizar maniobras para aumentar los créditos o imputaciones que un contribuyente tiene derecho a hacer valer, y el elemento subjetivo de actuar de manera deliberada y consciente, sabiendo que la declaración no se ajusta a la verdad.
• Se acreditó que el acusado utilizó facturas ideológica y materialmente falsas para aumentar artificialmente su crédito fiscal, disminuyendo sustancial...