Suprema - Rol N° 1925-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando que el procedimiento voluntario no es idóneo para solicitar el alzamiento de una medida precautoria ante la existencia de oposición legítima.

• La Corte Suprema conoció un recurso de casación en el fondo, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la decisión de primera instancia. El objeto del recurso, tramitado bajo el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, era la anulación de un fallo que había rechazado una solicitud de alzamiento de una medida precautoria.
• El recurrente sostenía que la sentencia de fondo contenía una falsa aplicación de los artículos 290 y 823 del Código de Procedimiento Civil. Su argumento central radicaba en que, ante la presencia de un 'legítimo contradictor' que se opuso a la solicitud, el procedimiento debió ser sustanciado conforme a las reglas del juicio correspondiente (contencioso), y no a través de una gestión voluntaria.
• La controversia jurídica principal...