Suprema - Rol N° 3186-2014

Corte Suprema deriva recurso de nulidad por non bis in idem y doble sanción. Tribunal de Juicio Oral absuelve por lesiones menos graves por falta de prueba y condena por lesiones graves en VIF, aplicando media prescripción y concediendo remisión condicional de pena tras considerar atenuantes.

• La defensa interpuso recurso de nulidad contra sentencia que condenó por lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, invocando la causal de infracción al principio non bis in idem y la vulneración de garantías constitucionales, argumentando que el imputado ya había sido sancionado por los mismos hechos con la privación de sus derechos comunitarios conforme al artículo 9 N° 1 del Convenio 169 de la OIT.
• El Ministerio Público solicitó la reconducción del recurso a la causal del artículo 374 letra g) del Código Procesal Penal, por considerar que los hechos fundantes del reclamo debían ser impugnados por una causal específica.
• La Corte Suprema remitió los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Concepción para la revisión de la admisibilidad del recurso interpuesto por la d...