Suprema - Rol N° 11478-2013

Corte Suprema, Rol 11478-2013, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia que otorgó registro de marca mixta 'CLINICA ALEMANA OSORNO' (Clase 44). La Corte consideró que no existía riesgo de confusión con la marca 'CLINICA ALEMANA', destacando las diferencias gráficas y fonéticas y la coexistencia pacífica de ambos signos, declarados famosos en sus respectivas áreas geográficas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11478-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CORPORACIÓN CHILENO ALEMANA DE BENEFICIENCIA CON CORPORACIÓN DE BENEFICENCIA OSORNO ( CLINICA ALEMANA OSORNO)
• Fecha de la Sentencia: 28/05/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tribunal de Propiedad Industrial, no se indica Rol, sentencia de fecha 12/09/2013.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la decisión de primer grado, declarando que se otorga el registro solicitado por Corporación de Beneficencia Osorno para la marca mixta CLINICA ALEMANA OSORNO, clase 44, como conjunto, sin protección a cada uno de sus elementos aisladamente considerados.
• Sentencia Impugnada...