Suprema - Rol N° 14209-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por las demandadas, confirmando la sentencia que las condena solidariamente a pagar los perjuicios por daño ecológico causado por derrame de hidrocarburo en la Bahía de Mejillones.

• Datos básicos del caso El Estado de Chile demanda a Minimal Enterprises Company y Elmira Shipping & Trading por los daños causados por el derrame de hidrocarburo de la motonave "Liquid Challenge" en la Bahía de Mejillones el 20 de septiembre de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda con costas.
2. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia en cuanto a las costas, eximiendo de ellas a las demandadas, pero confirmó en lo demás.
3. Las demandadas interpusieron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El derrame de petróleo fue responsabilidad de la motonave "Liquid Challenge".
2. El derrame ocasionó daños a las aguas sometidas a jurisdicción nacional.
3. Se derramaron aproximadamente tres metros cúbic...