Suprema - Rol N° 11994-2014

La Corte Suprema declara competente al Juzgado de Garantía de Temuco en un conflicto de competencia, determinando que actos de Carabineros contra un ciudadano no constituyen servicio militar, y ordena remitir antecedentes a la justicia ordinaria.

• Se resuelve contienda de competencia entre el Tercer Juzgado Militar de Valdivia y el Juzgado de Garantía de Temuco, ambos estimándose competentes para conocer de un hecho cometido por funcionarios de Carabineros de Chile contra el ciudadano Nombre.
• Los hechos imputados consisten en la detención de un ciudadano en la vía pública sin orden judicial ni de fiscal, golpes, y destrucción de un teléfono de su propiedad, sin dejar constancia de la aprehensión.
• La judicatura militar consideró que los hechos son constitutivos del delito de incumplimiento de deberes militares y violencias innecesarias (lesiones menos graves y daños), previstos en los artículos 299 N° 3 y 330 N° 3 del Código de Justicia Militar y 487 del Código Penal.
• La justicia ordinaria estima los mismos hechos co...