Suprema - Rol N° 13848-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo al determinar que la impugnación se centra en la valoración probatoria y fijación de hechos, materias no revisables en esta instancia, no acreditándose infracción legal sustantiva.

• El recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada impugnó la sentencia de la Corte de Apelaciones alegando error de derecho sustancial en la valoración de la prueba y la configuración de los hechos.
• La parte recurrente invocó la infracción de los artículos 170 N°4 y N°5, 383, 358 N°6, 384 N°1 y N°2, y 426 del Código de Procedimiento Civil; 1689, 1700 y 1702 del Código Civil; y artículo 106 del Código de Comercio.
• El fundamento principal de la casación era que los sentenciadores del fondo no ponderaron correctamente la prueba, omitiendo documentos relevantes, lo que llevó a concluir erróneamente que la adquisición del inmueble obedeció a la cooperación del demandante y no a un trato directo post-comisión.
• Las sentenciadoras de instancia habían establecido que el actor,...