Suprema - Rol N° 22936-2014

La Corte Suprema acogió un recurso de queja, anuló sentencia de policía local que condenó por infracción de tránsito ya fallada, y absolvió a la empresa Gas Sur S.A. por aplicación del principio de cosa juzgada.

• La Corte Suprema conoció de un recurso de queja interpuesto contra una resolución de la Corte de Apelaciones que había acogido una queja previa contra una jueza de policía local.
• La denuncia original contra Gas Sur S.A. imputaba la infracción al artículo 96 de la Ley N° 18.290, por no reponer pavimento en la vía pública tras obras de reparación de cañerías de gas, afectadas por el terremoto de 2010 en Concepción.
• Gas Sur S.A. invocó el principio de cosa juzgada, basándose en la sentencia previa de la Corte Suprema Rol N° 5499-2012, que estableció que múltiples denuncias sobre el mismo hecho constituyen una sola infracción.
• La sentencia previa de la Corte Suprema (Rol N° 5499-2012) había determinado que el encargo de reposición de servicio de gas y pavimento era único, unificando as...