Suprema - Rol N° 5286-2013

La Corte Suprema de Chile, el 4 de septiembre de 2014, acoge recursos de casación en el fondo contra sentencia por delito de usurpación de nombre, invalidando el fallo y absolviendo a los acusados por error de derecho en la calificación de los hechos.

• Datos básicos del caso Rol N° 5286-13, ex Tercer Juzgado del Crimen de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Nombre y Nombre fueron absueltos por falsificación de instrumento privado, pero condenados por usurpación de nombre. Nombre a 61 días de presidio menor y Nombre a 41 días de prisión, ambos con suspensión de cargo público y costas. Se acogió la demanda civil, condenándolos solidariamente a pagar $2.000.000 por daño moral. La defensa de Nombre apeló, solicitando la prescripción de la acción penal. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo y rechazó la excepción de prescripción. Ambas defensas dedujeron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Durante lo...