Suprema - Rol N° 23457-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, señalando que los tribunales de fondo fijan hechos inamovibles y que la indemnización por daño moral civil requiere solo acreditación de menoscabo, no exclusión por vínculo.

• La Corte Suprema analizó un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sentencia civil que confirmó la responsabilidad y otorgó indemnizaciones por daño moral y lucro cesante.
• El recurrente alegó infracción de los artículos 108 del Código Procesal Penal (CPP) y 59 inciso 3º del mismo cuerpo legal, argumentando la existencia de un orden de prelación para acciones de indemnización por víctimas de rebote o repercusión.
• El recurrente sostuvo que, habiendo demandado los hijos y cónyuge de la víctima, correspondía excluir a los padres de dicha indemnización en virtud del alegado orden de prelación.
• Asimismo, el recurrente argumentó que la sentencia impugnada no aplicó la norma que contempla la exención de responsabilidad para el tercero civilmente responsable que demuestre ha...