Suprema - Rol N° 4979-2015

La Corte Suprema rechazó un recurso de queja contra una sentencia de apelación que absolvió a conductora de infracciones de tránsito y condenó a otra al pago de daños civiles por accidente.

• La Corte Suprema, al resolver un recurso de queja, determinó que la sentencia de apelación no incurrió en falta o abuso grave al revocar la decisión de primera instancia y reevaluar los antecedentes fácticos y jurídicos.
• Se aplicó el artículo 549 del Código Orgánico de Tribunales para rechazar el recurso de queja, al no configurarse una diferencia legítima en la ponderación de los antecedentes como una falta grave que amerite dicho recurso.
• La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primer grado que condenaba a ambas conductoras por infracciones a la Ley de Tránsito y ordenaba el pago de daños civiles.
• Se absolvió a la conductora Nombre de las infracciones a los artículos 108 y 139 de la Ley N° 18.290, revocando su condena.
• Se estableció que Nombre poseía el...