Suprema - Rol N° 8758-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo por estimar que las denuncias sobre infracción a normas reguladoras de la prueba y apreciación probatoria no configuran la causal invocada, debiendo haberse alegado normas sustantivas.

• Condena original a Nombre como autor de apremios ilegítimos y tortura, bajo el artículo 150 N° 1 en relación al artículo 397 N° 2 del Código Penal, por hechos post 11 de septiembre de 1973.
• Hechos probados en instancia: detención y sometimiento a malos tratos en la Tenencia de Carabineros de Fresia, con secuelas físicas constatadas por el Servicio Médico Legal conforme al Protocolo de Estambul.
• Calificación del acusado como autor de apremios físicos y mentales, infligidos intencionadamente como funcionario público, causando dolor, sufrimiento y enfermedad a las víctimas.
• Defensa interpuso recurso de casación en el fondo invocando la causal de infracción a leyes reguladoras de la prueba (Art. 546, causal 7ª, CPP).
• Argumentos de la defensa se centraron en inconsistencias, ...