Suprema - Rol N° 16269-2016

La Corte Suprema rechaza casación, confirmando la responsabilidad del Estado por falta personal de militares en servicio, la cual es inseparable de sus funciones y no exime de indemnización por daños.

• Rol N° 16269-2016: La Corte Suprema analizó un recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó la indemnización por daño moral concedida a los actores.
• El recurso de casación en el fondo denunció infracción del artículo 1698 del Código Civil (carga probatoria) y de normas que exigen la acreditación del nexo causal, como los artículos 1437, 2314 y 2329 del mismo cuerpo legal, y el artículo 42 de la Ley N° 18.575.
• El Fisco recurrente argumentó que los sentenciadores erraron al establecer la relación de causalidad entre el hecho ilícito y el daño, sosteniendo que la sentencia penal militar en que se fundaron no probaba dicha causalidad para las lesiones específicas reclamadas.
• El recurso también denunció infracción del artículo 1º de la Ley N° 18.948, el artículo 42 de l...