Suprema - Rol N° 16299-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación formal y de fondo contra sentencia que confirmó indemnización por daño moral, rebajando montos por imprudencia de la víctima y uso indebido de maquinaria, al no acreditarse error de derecho sustantivo ni vicio formal que invalidara el fallo.

• Antecedentes: El caso trata sobre una demanda de indemnización de perjuicios por daño moral derivada de un accidente ocurrido en una embarcación operada por la demandada (Nombre y otra).
• Fallo de Primera Instancia: Se acogió la demanda, condenando a la demandada al pago de $40.000.000 y $15.000.000 por concepto de daño moral a los actores.
• Fallo de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones confirmó la responsabilidad de la demandada, pero redujo las indemnizaciones por daño moral a $30.000.000 y $10.000.000.
• Fundamento de la Reducción por la Corte de Apelaciones: La rebaja se fundamentó en la acreditada 'exposición imprudente al riesgo' por parte de la víctima, debido a su consumo de alcohol, lo cual contribuyó a la creación del daño.
• Causal de Casación en la Forma Denu...