Suprema - Rol N° 25988-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que sancionó a una minera por infracción al D.S. 144/1961 debido a emanaciones de material particulado, validando el acta de fiscalización como prueba suficiente.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 25988-2016, caratulado “Compañía Explotadora de Minas con Fisco de Chile”, versa sobre un juicio sumario regido por el artículo 171 del Código Sanitario.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpuso recurso de casación en el fondo por el reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó el reclamo deducido contra la multa impuesta.

• Hechos establecidos Un funcionario de la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Coquimbo constató, en dependencias de la empresa reclamante, que por acción eólica se generaba gran cantidad de material particulado en suspensión, proveniente del relave de la planta minera. Este material se depositaba en una quebrada cercan...