Suprema - Rol N° 44077-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Chillán que desestimó querellas de restitución y restablecimiento por controversia de deslindes no probada. Se confirma la facultad privativa de los jueces de instancia en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por el querellante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que revocó la de primer grado y rechazó las querellas de restitución y de restablecimiento, esta última interpuesta en subsidio de la primera.

• Antecedentes procesales relevantes El querellante interpuso querella de restitución y, subsidiariamente, de restablecimiento. El tribunal de primera instancia acogió la querella. La Corte de Apelaciones de Chillán revocó dicha sentencia, rechazando ambas querellas. El querellante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La querellante es poseedora inscrita de la hijuela denominada Lote 9-A, resultante de la subdivisión del lote 9, ubicada en el kilómetro 10 del Camino a Pinto, C...