Suprema - Rol N° 45861-2016

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de queja contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la suspensión condicional del procedimiento, al no poner término al juicio ni imposibilitar su continuación.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja Rol N° 45861-16, Corte Suprema, 25 de agosto de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de queja contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la decisión del Juzgado de Garantía de Viña del Mar que aprobó la suspensión condicional del procedimiento respecto del imputado, elevando el monto de la indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos: La resolución impugnada no pone término al juicio ni imposibilita su continuación, ya que la mantención de la suspensión condicional depende del cumplimiento de ciertas condiciones por parte del imputado. El incumplimiento de estas condiciones puede llevar a la revocación de la suspensión y la continuación del proceso según las reglas generales.

• C...