Suprema - Rol N° 55065-2016

La Corte Suprema desestim ilde{} un recurso de casaci ilde{}n en el fondo, confirmando que la correcci ilde{}n de errores en una inscripci ilde{}n especial de herencia debe ser realizada por el organismo administrativo emisor, no por el Conservador de Bienes Ra ilde{}ces v ilde{}a subinscripci ilde{}n, salvo resoluci ilde{}n judicial previa.

• Se interpuso un recurso de casaci ilde{}n en el fondo contra una sentencia que confirm ilde{} el rechazo de una reclamaci ilde{}n contra el Conservador de Bienes Ra ilde{}ces.
• La reclamante buscaba una subinscripci ilde{}n marginal para excluir a don Nombre de la inscripci ilde{}n especial de herencia, por no tener calidad de c ilde{}nyuge sobreviviente.
• El motivo de exclusi ilde{}n se funda en que don Nombre hab ilde{}a fallecido 55 a ilde{}os antes de la causante, do ilde{}a Nombre.
• La recurrente argument ilde{} que el fallo impugnado infringi ilde{} el art ilde{}culo 8 inciso final de la Ley N ilde{}o 19.903 al rechazar la reclamaci ilde{}n.
• Esta norma establece que inscrita la posesi ilde{}n efectiva de herencia, no puede ser modificada sino en virt...