Suprema - Rol N° 65405-2016

La Corte Suprema desestimó un recurso de queja contra jueces de apelación, al considerar que la interpretación de un mandato judicial y la resolución resultante no constituyeron falta o abuso grave según el Código Orgánico de Tribunales.

• El recurso de queja se encuentra regulado en el Título XVI del Código Orgánico de Tribunales, dentro de las normas sobre jurisdicción disciplinaria y facultades disciplinarias.
• Para que proceda el recurso de queja, el artículo 548 del Código Orgánico de Tribunales exige la comisión de una falta o abuso graves, constituidos por errores u omisiones manifiestos y de igual gravedad.
• La Corte Suprema determinó que los antecedentes del caso no permitían concluir que los jueces de la Corte de Apelaciones de Temuco hubieran incurrido en faltas o abusos graves.
• Se consideró que los jueces de instancia están facultados legalmente para interpretar el contenido de un mandato judicial y resolver conforme a su apreciación.
• El recurso de queja fue interpuesto por la Nombre contra integ...