Suprema - Rol N° 100714-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 11 de enero de 2017, determina que un recurso de nulidad interpuesto contra una sentencia condenatoria por lesiones menos graves debe ser conocido por la Corte de Apelaciones respectiva.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Juzgado de Garantía de La Serena que la condenó como autora del delito de lesiones menos graves.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP) por vulneración de derechos al debido proceso y presunción de inocencia, alegando incongruencia entre la acusación (falta del artículo 494 N° 5 del Código Penal) y la condena (lesiones menos graves). Subsidiariamente, invocó las causales del artículo 373 letra b) y 374 letras c) y e) del CPP. El Ministerio Público solicitó la remisión a la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas some...