Suprema - Rol N° 27085-2016

La Corte Suprema acogió recurso de casación sustancial, revocando fallo de apelación que desestimó oposición minera, al considerar que se infringió el artículo 86 del Código de Minería al malinterpretar la figura de la cosa juzgada y su inoponibilidad en perjuicio del titular de concesiones previamente constituidas.

• La Sociedad Legal Minera Nx Uno de Peine ("Nx") constituyó las pertenencias mineras denominadas "Oriente". Posteriormente, la Sociedad Química y Minera de Chile S.A. ("Soquimich") inició un procedimiento para constituir las pertenencias mineras "Llano", las cuales se superponen a las de Nx.
• Nx dedujo demanda de oposición a la constitución de las pertenencias "Llano" ante el Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Calama, basándose en sus derechos constituidos sobre las pertenencias "Oriente", las cuales contaban con sentencia firme y ejecutoriada.
• Soquimich contestó la demanda de oposición interponiendo, entre otras, las excepciones de falta de legitimación pasiva y de inoponibilidad del efecto de cosa juzgada de la sentencia constitutiva de las pertenencias "Oriente".
• Los tribunal...