Suprema - Rol N° 35740-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y fondo, confirmando sentencia que desestimó la cosa juzgada y acogió parcialmente la acción de cobro de pesos, argumentando que la ineptitud del libelo no impide acción ordinaria y que el pago por consignación no exime la deuda.

• El presente caso se relaciona con recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos contra una sentencia que confirmó el acogimiento parcial de una acción ordinaria de cobro de pesos, seguida ante el 25° Juzgado Civil de Santiago, Rol N°23960-2015, caratulado "Banco Santander con Navarro Morales Sonnia Elena".
• El recurso de casación en la forma se basó en la causal de cosa juzgada (Art. 768 N°6 CPC), alegando identidad con un juicio ejecutivo previo donde se acogió la excepción de ineptitud del libelo.
• La Corte Suprema desestimó la causal de cosa juzgada, argumentando que la triple identidad de partes, cosa pedida y causa de pedir no se configuraba completamente, ya que la causa de pedir en el juicio ejecutivo era el título ejecutivo invocado, mientras que en el juicio ordinar...