Suprema - Rol N° 19254-2018

La Corte Suprema rechazó un recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil, determinando que la anotación de una suspensión condicional de la dictación de una sentencia por violencia intrafamiliar en el registro especial no es ilegal ni arbitraria, ya que la ley no contempla su eliminación.

• El caso se origina por un Recurso de Protección interpuesto por la parte recurrente contra el Servicio de Registro Civil e Identificación, solicitando la eliminación de una anotación referente a una suspensión condicional de la dictación de una sentencia por violencia intrafamiliar de su extracto de filiación y antecedentes.
• La recurrente alegó que el Servicio de Registro Civil confundía la suspensión condicional con una sentencia condenatoria y que, al cumplirse las condiciones impuestas, la anotación debía ser eliminada, argumentando que solo las condenas debían registrarse.
• El Servicio de Registro Civil basó la anotación en el Artículo 12 de la Ley N° 20.066, que establece la obligación de mantener un Registro Especial para sanciones y medidas accesorias en causas de violencia int...