Suprema - Rol N° 29585-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de queja al no constituir la interpretación de normas por tribunales inferiores una falta grave o abuso, vía improcedente para revisar dicho aspecto.

• El recurso de queja tiene como finalidad exclusiva corregir faltas o abusos graves cometidos en la dictación de resoluciones de carácter jurisdiccional.
• Se impugna una sentencia de la Corte de Apelaciones que revocó una decisión de primer grado. La sentencia de primer grado había acogido una querella infraccional y una demanda civil, imponiendo multa y pago de indemnización por daño moral; la Corte de Apelaciones rechazó ambas pretensiones.
• Las críticas centradas en la estimación de pruebas y las conclusiones extraídas de ellas, conforme al tenor del recurso, constituyen meras discrepancias interpretativas entre un litigante y el tribunal.
• Las discrepancias interpretativas no representan faltas a los deberes funcionarios ni abusos de facultades, por lo que no son idóneas para confi...