Suprema - Rol N° 15393-2019

Corte Suprema, Rol 15393-2019, acoge recurso de casación en el fondo interpuesto por Fisco de Chile. Establece que en reclamo de ilegalidad contra multa sanitaria (Art. 171 Código Sanitario), el tribunal sólo puede revisar la legalidad del acto administrativo, no el mérito o proporcionalidad de la sanción si está dentro del rango legal. Anula sentencia de Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo rechazando íntegramente el reclamo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 15393-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ENAP REFINERIA S.A. CON FISCO DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 27/diciembre/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, cuya sentencia confirmó la de primera instancia sin costas.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la reclamación, rebajando la multa impuesta.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile (representado por el Consejo de Defensa del Estado).
• *Recurrido...