Suprema - Rol N° 16893-2021

Corte Suprema rechaza recurso de casación en fondo, confirmando la falta de cosa juzgada al no concurrir identidad legal de partes, debido a la distinción en la capacidad procesal de la ejecutante.

• La obligación cuya ejecución se demandó consistía en el cumplimiento de una conciliación dictada en juicio de alimentos (Rit C-3611-2012), que incluía el aporte del dividendo y contribuciones de un inmueble familiar y la constitución de un derecho real de usufructo sobre dicho bien en favor de los hijos menores, como parte de la pensión alimenticia.
• La parte ejecutada interpuso la excepción de cosa juzgada, argumentando la concurrencia de los tres requisitos esenciales: identidad legal de personas, identidad de la cosa pedida e identidad de la causa de pedir.
• Los tribunales de instancia y la Corte Suprema confirmaron el rechazo de la excepción de cosa juzgada, determinando que no se cumplía el requisito de identidad legal de partes.
• Se consideró que, si bien concurrían la identidad...