Suprema - Rol N° 21831-2021

Corte Suprema, Rol 21831-2021, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que redujo indemnizaciones por accidente de tránsito. Se impugnaba la valoración de prueba y el monto del daño moral y emergente, pero la Corte considera que la fijación del monto del daño moral es facultad de los jueces de fondo y la valoración de la prueba no fue debidamente controvertida.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 21.831-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TALCA
• Fecha de la Sentencia: 22/noviembre/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol no especificado en el texto, fecha de la sentencia 22 de febrero de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda, pero redujo el monto total de las indemnizaciones a $11.500.000.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Talca con fecha 22 de febrero de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• **Rec...