Suprema - Rol N° 96041-2021

Se rechaza recurso de protección que impugnaba traslado de funcionario de Carabineros, al no configurarse derecho indubitado a permanecer en destino, considerándose que la medida se ajustó a normativa interna y necesidades del servicio, pese a afectar al cónyuge.

• Se interpuso un recurso de protección por la cónyuge de un funcionario de Carabineros (Cabo Primero) contra la Orden N° 312 que dispuso su traslado desde Arica.
• La recurrente alegó que la orden de traslado era arbitraria e ilegal, vulnerando derechos constitucionales de protección a la familia y contraviniendo procedimientos internos de Carabineros.
• Se argumentó que el traslado afectaba la unidad familiar, la armonía conyugal, y la estabilidad laboral de la recurrente, quien es empleada pública en la ciudad de destino original.
• Carabineros de Chile defendió la legalidad de la medida, sustentada en la facultad de traslado conferida por el artículo 31 de la Ley N° 18.961 y regulada por su normativa interna, como el Manual de Traslados.
• La institución señaló que el ingreso a Carabin...