Suprema - Rol N° 24812-2020

Corte Suprema (Rol 24812-2020) rechaza recursos de casación en la forma y fondo de SMA y Celco contra sentencia de Tribunal Ambiental. Se confirma la ilegalidad de la clasificación de gravedad por falta de fundamentación (infracción N°2), pero se mantienen las sanciones por no informar derrame (N°1) y superación de sulfatos (N°8). Se desecha la alegación de ultra petita y vicios en la intencionalidad y competencia de SMA.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 24.812-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION S.A. CON SUPERINTENDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE (A)
• Fecha de la Sentencia: 13/diciembre/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tercer Tribunal Ambiental, sentencia que acogió parcialmente la reclamación del artículo 17 N° 3 de la Ley N° 20.600.
• Decisión de Segunda Instancia: El Tercer Tribunal Ambiental acogió parcialmente la reclamación de Celco, declarando nula la clasificación de gravedad determinada por la SMA respecto de la infracción N°2 por falta de fundamentación, quedando la multa en la suma equivalente a 7.530 Unidades ...