Suprema - Rol N° 138561-2022

Corte Suprema, Rol N° 138.561-2022, acoge recurso de nulidad penal. Anula sentencia condenatoria y juicio oral simplificado por falta de escrituración oportuna del fallo, vulnerando el debido proceso. Ordena retrotraer la causa a nuevo juicio oral ante tribunal no inhabilitado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 138.561-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 14/06/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Garantía de Villarrica (Causa RIT N° 273-2019, RUC N° 1910007761-5)
• Decisión de Primera Instancia: Condena a Nombre a 300 días de presidio menor en su grado mínimo por lesiones menos graves, más medida accesoria de terapia de control de impulsos por 6 meses. También condena a tres penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo por maltrato de obra a Carabineros. Sustituye pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna.
• Sentencia Impugnada: Sent...