Suprema - Rol N° 182606-2023

Análisis de caso penal por femicidio frustrado y lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, detallando hechos, pruebas, testimonios, argumentos de defensa y fiscalía, y la calificación jurídica de los ilícitos, incluyendo retractación testimonial.

• Recurso de queja es improcedente contra sentencias que resuelven nulidad, al no constituir instancia (Arts. 545, 549 COT).
• Se confirma la inadmisibilidad del recurso de queja cuando la ley procesal prohíbe su interposición contra determinadas resoluciones (Art. 387 CPP).
• Calificación de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, considerando la entidad de las lesiones y el entorno de violencia habitual (Arts. 399, 494 N°5 CP; Art. 5 Ley 20.066).
• Configuración del delito de femicidio en grado frustrado, analizando elementos objetivos (comportamiento apto ex ante, dolo de riesgo) y subjetivos (conocimiento del riesgo para la vida de la mujer).
• Rechazo de la agravante de violencia física o psicológica habitual por falta de acreditación de cronicidad y la existenci...