Suprema - Rol N° 20158-2023

La Corte Suprema, Rol N° 20.158-2023, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la Dirección General de Aguas. Confirma sentencia de Corte de Apelaciones que acogió reclamación contra multa, rebajando su monto y reencuadrando la infracción a la sanción genérica del artículo 173 N° 6 del Código de Aguas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 20158-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/FISCO DE CHILE, MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, DIRECCIÓN DE VIALIDAD
• Fecha de la Sentencia: 11/septiembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no especificado en el texto, sentencia de fecha cinco de enero del año en curso (2023).
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el recurso de reclamación del artículo 137 del Código de Aguas, interpuesto en contra de la Resolución Exenta N° 760, de 30 de noviembre de 2020, de la Dirección Regional de Aguas. La acogió solo en cuanto la infracción configurada debía ser sancionada ...