Suprema - Rol N° 25468-2023

Corte Suprema, Rol 25468-2023, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma en juicio de indemnización por accidente de tránsito. Confirma responsabilidad del demandado por infracción a derecho preferente de paso y acoge parcialmente demanda de daño emergente y moral. Valora prudencialmente daño moral y acredita emergente con facturas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 25468-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido CON Apellido
• Fecha de la Sentencia: 25/septiembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no especificado, sentencia de 30 de enero de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primer grado y acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 30 de enero de 2023, dictada por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada (representada por la ...