Suprema - Rol N° 50825-2023

Corte Suprema, Rol N° 50.825-2023, acoge recurso de nulidad en juicio simplificado por lesiones menos graves en contexto de VIF. Anula sentencia y juicio oral simplificado, ordenando retrotraer la causa a nueva audiencia. Se vulneró el debido proceso al no escriturar íntegramente la sentencia condenatoria, consignándose solo la parte resolutiva.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 50825-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 29/septiembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, el recurso de nulidad se interpone directamente contra la sentencia del Juzgado de Garantía en este procedimiento simplificado.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria de nueve de marzo de dos mil veintitrés, dictada por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar en los antecedentes RUC 2201190234-4, RIT 9569-2022, en juicio oral simplificado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Abogado Marco Martín...