Suprema - Rol N° 247001-2023

Corte Suprema, Rol N° 247.001-2023, desestima recurso de casación en la forma y rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Concepción en juicio de nulidad por simulación y cumplimiento de contrato. Se declara inadmisible la casación formal por impugnar decisión previa de la Corte de Apelaciones y se rechaza la casación de fondo por no denunciar las normas decisorias litis. Voto disidente en casación formal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 247001-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo (acumulados)
• Carátula: CARLOS ROLANDO GONZALEZ COFRE Y OTROS CON AUQUINCO INVERSIONES LTDA. Y OTROS. ACUMULADAS ROL 1756-2022, 1784-2022, 2254-2022 (APEL. ART.)
• Fecha de la Sentencia: 28/12/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de Los Ángeles, Rol C-3409-2017
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la demandada y, en consecuencia, rechazó la demanda principal (nulidad por simulación) y subsidiaria (cumplimiento de contrato por equivalencia). Sentencia de 28 de febrer...