Suprema - Rol N° 249306-2023

Corte Suprema, Rol 249306-2023, rechaza recurso de casación en la forma por impugnar fallo que resolvió casación en la forma en única instancia y rechaza recurso de casación en el fondo por omisión de normas decisoria litis y pretender revisar valoración probatoria en juicio sumario de constitución de servidumbre de tránsito.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 249306-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INVERSIONES SILVESTRE SPA/FORESTAL ARAUCO S.A
• Fecha de la Sentencia: 26/diciembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Chillán, Rol C-594-2021, sentencia de 19 de julio de 2022.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda de constitución de servidumbre de tránsito deducida por Inversiones Silvestre SpA en contra de Forestal Arauco S.A. y fijó como indemnización la suma de 335.2 Unidades de Fomento.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán, sentencia de 14 de noviembre de 2023.
• *...