Suprema - Rol N° 132280-2023

Corte Suprema, Rol N° 132.280-2023, acoge recurso de nulidad penal. Establece que en el procedimiento simplificado, incluso con admisión de responsabilidad, la sentencia debe escriturarse. La omisión vulnera el debido proceso y derecho a defensa. Anula sentencia y audiencia, ordenando nuevo juicio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 132.280-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad Penal
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 31/enero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Garantía de La Serena
• Rol de Primera Instancia: RIT N° 1742-2023, RUC N° 2300008313-5
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre como autor de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad a 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público, multa de un tercio de UTM, y suspensión de licencia de conducir por dos años. Se otorgó pena sustitutiva de remisión condicional por dos años.
• Sentencia Impugnada: La sentencia...