Suprema - Rol N° 1150-2024

Corte Suprema, Rol N° 1.150-2024. Acoge recurso de queja contra jueces de Corte de Apelaciones de Copiapó. La Corte establece que la obligación impuesta a CODELCO era de “hacer” (restitución de especies asumiendo costos), no de pagar una suma fija. Ordena al tribunal inferior tramitar incidentes para determinar costos reales, incluyendo reajustes e IVA, para dar cumplimiento estricto al fallo de protección. Anula resolución impugnada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1.150-2024 (acumulada 1.152-2024)
• Tipo de Recurso: Recurso de Queja
• Carátula: CONSORCIO BELAZ-MOVITEC SPA (/Apellido)
• Fecha de la Sentencia: 14 de marzo de 2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, Rol N° 236-2023, sentencia de fecha desconocida (revocada por la Suprema).
• Decisión de Segunda Instancia: Inicialmente rechazó el recurso de protección. Posteriormente, en fase de cumplimiento del fallo de la Suprema, rechazó la solicitud de la recurrente de ordenar el pago de reajustes e IVA sobre la suma provisionada por CODELCO para la desmovilización.
• Sentencia Impugnada: Resolución de 4 de e...