Suprema - Rol N° 3451-2024

Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo al considerar que la disconformidad con la valoración de la prueba no constituye causal de nulidad, ya que dicha labor es soberana de los tribunales de grado y no puede ser revisada en casación.

• Se analiza un recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó el rechazo de demanda por remuneraciones impagas de un reservista del Ejército en servicio activo.
• El demandante alegó como causales de casación la infracción al artículo 1.698 del Código Civil (carga probatoria) y al artículo 426 del Código de Procedimiento Civil (valoración de prueba).
• El recurrente sostuvo que la prueba testimonial y documental presentada acreditaba su calidad de reservista en servicio activo y la falta de pago, argumentando que la declaración de un testigo constituía presunción judicial suficiente y que el Fisco no rindió prueba.
• Los tribunales de grado confirmaron el rechazo de la demanda al no acreditarse los presupuestos de la acción, especialmente la calidad de reservista en servici...