Suprema - Rol N° 226421-2023

La Corte Suprema desestima un recurso de casación en el fondo, determinando que la sentencia que condenó a una municipalidad por falta de servicio no adolece de errores de derecho sustantivos ni cumple con los requisitos formales del recurso.

• La demanda original buscaba la indemnización de perjuicios por falta de servicio contra la Municipalidad de Chillán Viejo.
• Se alegó que la sentencia confunde la ilegalidad de un acto administrativo con la existencia de una falta de servicio que genera responsabilidad estatal.
• Se sostuvo que la ilegalidad de un acto no genera automáticamente perjuicios, los cuales deben ser acreditados junto con su naturaleza y cuantía.
• Se argumentó que la determinación de la naturaleza y cuantía de los perjuicios debe realizarse en juicio sumario (Art. 151, letras h) e i), Ley N° 18.695), y no en el procedimiento ordinario.
• La Corte Suprema observó que el recurso de casación presentaba falencias, asemejándose a una apelación y careciendo de señalamientos específicos sobre la normativa infringida....