Suprema - Rol N° 124605-2023

La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en la forma, confirmando la sentencia que acogió la oposición a regularización de propiedad raíz bajo DL 2695, al no constatar vicios procesales determinantes en la apreciación de la prueba.

• El caso se origina en una oposición a la regularización de propiedad raíz bajo el Decreto Ley 2.695, interpuesta por una comunidad indígena contra la solicitud de Nombre.
• La sentencia de primer grado acogió la demanda de oposición, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones, ante lo cual el demandado interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo.
• La Corte Suprema, previo al análisis de fondo, revisó de oficio la regularidad formal del procedimiento, conforme al artículo 775 del Código de Procedimiento Civil.
• El demandado invocó como causales de casación en la forma, principalmente, la dictación de sentencias que incurren en vicios de ultra petita o extra petita, y la falta de análisis de la prueba rendida.
• El tribunal determinó que el sentenciador no i...