Suprema - Rol N° 20747-2024

Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo por insuficiente fundamentación, al no acreditarse error de transcripción en inscripción de dominio sin perjuicio de derechos de terceros.

• El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo deducido ante la Corte Suprema contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, la cual confirmó la decisión de primera instancia en un procedimiento voluntario.
• La solicitud original ante los tribunales inferiores buscaba la rectificación de una inscripción de dominio de un inmueble para modificar el nombre del comprador de 'Nombre' a 'Nombre'.
• La parte recurrente en casación denunció la vulneración del artículo 1698 del Código Civil, argumentando que la prueba destinada a acreditar el error de transcripción no fue valorada correctamente por los tribunales de instancia.
• Se sostuvo que la prueba no se valoró en su conjunto, lo que llevó a la conclusión errónea de que los antecedentes probatorios er...