Suprema - Rol N° 11183-2024

Corte Suprema rechaza recurso de protección contra traslado de funcionaria de Carabineros, al estimar que la orden se fundamenta en facultades institucionales y no vulnera garantías constitucionales, pese a las condiciones de salud de sus hijos.

• El recurso de protección constituye una acción constitucional de urgencia destinada a amparar garantías fundamentales frente a actos u omisiones arbitrarias o ilegales de autoridades o particulares.
• La normativa de Carabineros de Chile, incluyendo su Ley Orgánica Constitucional y el Manual de Traslados, faculta al mando institucional para destinar al personal a diversas funciones y lugares según las necesidades del servicio.
• La recurrente, Sargento 2º de Carabineros, interpuso recurso de protección alegando que la orden de traslado a Santiago perjudicaba la salud de sus hijos menores, quienes padecen afecciones específicas (TEA Nivel 1, Nefritis Infecciosa, Quiste Pilonidal).
• Se argumentó que el traslado afectaba la continuidad de los estudios de enseñanza media de los hijos, que y...