Suprema - Rol N° 49526-2024

La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando el fallo que acogió una querella posesoria, al estimar correcta la valoración probatoria y aplicación del derecho por los tribunales inferiores respecto a la perturbación de la posesión.

• El caso se refiere a la decisión de la Corte Suprema sobre recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra una sentencia que acogió una querella posesoria.
• El recurso de casación en la forma se fundamentó en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, alegando omisión en el análisis de hechos y derecho por parte del tribunal de alzada, especialmente respecto a documentos de segunda instancia.
• La Corte Suprema desestimó la casación en la forma, estimando que los tribunales de fondo sí analizaron y ponderaron la prueba, y que la valoración probatoria es facultad privativa de estos, no susceptible de impugnación en casación, salvo la infracción de leyes reguladoras de la prueba.
• El recurso de casación en el fondo alegó infracción de los artícul...