Apelaciones - Rol 1012-2019

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la sentencia de primera instancia en un juicio ejecutivo, acogiendo las excepciones de pago (hasta $3.711.199) y prescripción del mérito ejecutivo para deudas anteriores al 1 de junio de 2015, ordenando la continuación de la ejecución por $335.837.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo caratulado “Comunidad Edificio Cuarta Avenida 1195 con Nombre”, rol C-7309-2018, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de San Miguel. La ejecutada es Nombre y la ejecutante es Comunidad Edificio Cuarta Avenida 1195.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de primera instancia rechazó la oposición a la ejecución, que se fundaba en las excepciones de pago y prescripción. La ejecutada interpuso recurso de casación en la forma y apelación en contra de esta sentencia.

• Hechos acreditados:

• La ejecutada adeudaba gastos comunes correspondientes al departamento N°51, la bodega N°17 y el estacionamiento N°17 del Edificio Cuarta Avenida N°1195 de San Miguel.
• La ejecutada promovió un juicio de pago por consignación (RIT V-233-2018) ante el Primer Juzgado de San Miguel, ofreciendo el pago de $3.711.199 por el período comprendido entre el 1 de junio de 2015 y el 1 de junio de 2018. Dicho pago fue declarado suficiente por sentencia judicial.
• El certificado de deuda de gastos comunes emitido por la Comunidad ejecutante comprende el período entre el 30 de septiembre de 2002 y el 30 de septiembre de 2018.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por o...